「ファミリー・ツリー」は「系図」「家系図」のこと。原題の「The Descendants」も「子孫」とか「末裔たち」とかそういうニュアンスです。ボート事故で奥さんが昏睡状態になっちゃって、仕事人間だった夫がふたりの娘の面倒をみないといけなくなって、こりゃ…

今年の紅葉は例年以上にきれいな気がします。 と書いて気が付きましたが、昨年が忙しすぎて紅葉を気にする暇がなく、ただ単に久しぶりに紅葉を感じているだけでした。